2008. dec. 21.

Szofi válogatta össze a ruhatárát, ezáltal egy hajléktalannak öltözött.
Sophie picked her clothes, looks like a little homeless.

Élő betlehemezés, klassz volt, csak Szofi kicsit megijedt Gábriel arkangyaltól, amikor az megjelent Máriának.
Live Nativity play. Sophie got scared of Gabriel the ark angel as he appeared to Mary.
A kecskék nagyon cukik voltak.
The goats were really sweet.

Este 9.30 van és mostanra aludtak el a gyerekek. Terveim szerint már egy fél órája alszok, de ez nem jött össze. Készült rólam egy kép de nem merem felrakni, mert nem látnátok az arcomat akkora karikák vannak a szemem alatt, hogy az egész képemet eltakarják.
Tegnap felmentünk a hegyekbe, ahol derékig érő hóban mászkáltunk, klassz volt. A vicces az, hogy Szofi hozzá se akart nyúlni a hóhoz, nem igazán tudta, hogy mit kezdjen a dologgal. Gondolom egy kiadós szánkózás kigyógyitotta volna őt ebből, de arra most nem volt alkalom.

It is 9.30 pm and the kids are sleeping now. My plan was that I go to bed at 9, didn't happen:)
Yesterday we went up to the mountains where we were walking around in hip high snow. Sophie didn't want to do anything with that, didn't even want to touch it.

1 megjegyzés:

Anna írta...

Konkrétan hova mentetek havat nézni?