Mike-kal beléptünk egy úgymond bowling ligába. Ez annyit tesz, hogy 16 héten keresztül minden kedden Mike és én játszunk egy másik páros ellen. Rendes kis verseny, nagyon jó közös program. Szofi ott szurkol általában a babakocsiban.
(We joined a bowling league, it is fun)
(We joined a bowling league, it is fun)
9-én volt a szülinapom és 8-án este kaptam egy meglepi tortát. Nagyon jól esett.
(My 33rd birthday)
Surprise cake on the 8th, a day before my actual B'day
9-én pedig egy jó kis mexikói étterembe mentünk, ahol ajándékokat is kaptam.
On the 9th, he took me and a few friends to a great Mexican restaurant.
Raul barátunk épp New Jersey-ből látogatott hozzánk.Our friend, mission pastor Raul happened to visit us from New Jersey.
Jason és Brandy
Ajándék: egy tuti kis kozmetikai kezelésre szóló ajándékutalvány. (láthatóan rámfér:))
The gift is a certificate for a fine facial. I really need that:)
Az igazi segitség a pakolásban.
Real help in packing,
Jason (alias Biggie) és Sophia
Végre megérkezett Katika, a húgom. Elég fáradtka volt szegény, de egy hónapig velem lesz:)
Finally, my little sister arrived - very tired from jet leg. She is staying for a month.
Szemét-vitel a kukába.
Taking trash to the dumpster.
4 megjegyzés:
gratula mégegyszer, krisztusi korba léptél!üdv a kata asszonynak meg fósziának is.
Nahát,
Gratula a szülinaphoz, és ami pedig a mexikói kaját illeti, annak a képe most nekem nagyon nem hiányzott, lévén, hogy éppen egy fogyi legelején vagyok, hű, de jól néz ki az a kép! Nem baj, majd nézegetem a képet, attól nem nagyon hízik az ember,ha csak nézi...
ó, nagyon köszönöm a jókivánságokat. üdv mindenkinekinek és nagyon hiányoztok.
Hey Mike and Agi: We miss you so much. Sophia is absolutely adorable...her smile is so cute. She has grown a lot! Our new little baby arrived last week...Amy Joy. We are so thankful. All went well at the Szekesfehervar hospital. We got Anniko for the midwife and Levente was great. Hope you are doing well. Lots of love, Elysia Larson and family
Megjegyzés küldése